We were doing everything right. The migration plan was solid, the team was experienced, and we had done this kind of thing before. But somewhere around midnight, someone on the team noticed something strange. Tables on the destination side were ballooning at an unexpected rate with hundreds of gigabytes being used, while the source side tables sat quietly at just a few megabytes. Something was very wrong, and we had no idea what.